Reves-de-Lectures

 
 

 
 
   Mai 1940, on fête à Berlin la campagne de France. La ferveur nazie est au plus haut. Derrière la façade triomphale du Reich se cache un monde de misère et de terreur. Seul dans Berlin raconte le quotidien d'un immeuble modeste de la rue Jablonski, à Berlin. Persécuteurs et persécutés y cohabitent. C'est Mme Rosenthal, juive, dénoncée et pillée par ses voisins. C'est Baldur Persicke, jeune recrue des SS qui terrorise sa famille. Ce sont les Quengel, désespérés d'avoir perdu leur fils au front, qui inondent la ville de tracts contre Hitler et déjouent la Gestapo avant de connaître une terrifiante descente aux enfers. 
 
 
 
 
   Je vous préviens, il faut être motivé pour lire ce livre (et une interro dessus, c'est pas suffisant, si vous le lisez offrez-vous plutôt un chocolat toutes les cent pages, ça risque d'être plus efficace). J'ai dû le lire pour les cours, 800 pages de guerre pendant les vacances de Noël (que demander de mieux ? D'ailleurs c'était il y a deux ans). L'histoire n'est pas si mal, et j'aime bien le style d'écriture de l'auteur, mais vraiment la période était mal choisie... Et de toute façon, quand je suis obligée de lire un livre pour les cours, même si le livre est bien, je n'aime pas.
 
   On suit les habitants d'un immeuble et quelques personnes autour, et l'intérêt du livre, c'est de voir la vie quotidienne des gens pendant la Seconde Guerre mondiale (selon le prof. Après, si vous êtes comme moi et que la vie de ces gens ne vous intéresse pas, c'est mal parti). Il y a ceux qui veulent juste être tranquilles, ceux qui résistent, et les sales pourris de collaborateurs qui n'ont aucune humanité et qui méritent bien pire que ce qu'ils font à leurs victimes. Ah oui, et il y a les victimes. En l'occurence, Frau Rosenthal, une vieille dame qui habite au dernier étage et qui est juive. Tout le monde essaie de la voler ou de l'envoyer en camp de concentration pour gagner de l'importance dans le parti, c'est écœurant. D'ailleurs, les passages avec elle sont déprimants, parce que l'écriture permet de se mettre très facilement à la place des personnages, et que je déteste me sentir vieille et en fin de vie (vraiment, ce n'est pas agréable du tout, c'est pire que déprimant, et avant de dormir il y a de quoi vous faire vous sentir mal).
 
   Mais bon, après les 300 premières pages (ça va, il en reste plus de 400), il commence à y avoir de l'action et je me suis laissée entraîner tranquillement dans l'histoire, qui a quand même fini par devenir intéressante. C'est surtout l'enquête de l'inspecteur Escherisch (je vous préviens que tous les noms allemands risquent de contenir des fautes, cette langue fait vraiment peur). C'est un personnage que j'ai apprécié, parce que même en travaillant à la Gestapo, il a l'air d'être quelqu'un de plutôt honnête, et contrairement à ses supérieurs il est assez intelligent pour parler calmement aux suspects au lieu de les frapper (plus efficace que tuer quelqu'un en le frappant, ce qui n'aide pas trop à avoir des réponses...).
 
   J'ai bien aimé Karl, aussi. Le pauvre ! Il est amoureux de Trudel depuis super longtemps, elle le sait, mais elle a déjà un fiancé. Et même quand le fiancé est mort (c'est la première page du livre, ne vous inquiétez pas), elle ne veut toujours pas de Karl ! C'est le meilleur personnage, il est super sympa, il l'a sauvée au moins deux fois sans rien demander, mais elle ne veut toujours pas de lui. Je l'aime bien, ce personnage.
 
   Et puis toujours sur les personnages, il y a Kuno-Dieter (oui, c'est allemand), un ado qui ne se laisse pas faire par son escroc de père, et ça c'est cool ! Depuis quand on devrait rendre service et se faire frapper ensuite ? Bref, ce sont surtout quelques personnages auxquels on peut s'attacher qui rendent l'histoire intéressante (c'est assez bizarre mais je n'ai aimé aucun des personnages qui faisaient de la résistance, ils avaient des façons de penser que je n'arrivais pas à comprendre).
 
   En plus, le style de l'auteur est plutôt bien, sans être exceptionnel. Il passe très subtilement d'un personnage à l'autre, sans même qu'on s'en aperçoive vraiment, et dit les choses exactement comme les personnages les pensent. Et d'ailleurs, c'est écrit à partir d'une histoire vraie, mais c'est facile de l'oublier.
 
   Le livre a peiné à démarrer, je trouve que presque la moitié du livre c'est un peu long ! Mais après, ça devient intéressant, et l'avantage de la version non censurée, c'est qu'on voit vraiment la réalité (j'ai eu sous les yeux des extraits de la version censurée pour le contrôle en cours, et tout est vraiment très différent ! Presque chaque phrase est modifiée, et même certains surnoms). Donc si le sujet vous intéresse, ça peut vous plaire, mais sinon ce n'est pas vraiment la peine d'essayer (en plus, entre-temps, il a été adapté en film, ça vous prendra beaucoup moins de temps). Enfin bon, comme il m'a valu un petit 19, je l'aime bien.