Reves-de-Lectures

 
 

 
 
   "Le géant Gargantua naît par l'oreille gauche de sa mère après onze mois de gestation... On le voit, dans Gargantua, il ne faut rien prendre au sérieux, ni les aventures du géant débonnaire, ni les rencontres qu'il fait, occasion d'une réjouissante galerie de portraits : Grandgousier et Gargamelle, ses parents, grands amateurs de tripes ; Thubal Holoferne, son premier précepteur, qui lui apprend à réciter l'alphabet à l'envers ; maître Janotus de Bragmardo, doyen de la très sérieuse Faculté, délirant en latin, ou encore Frère Jean, plus prompt à se battre qu'à suivre la messe." 
 
 
 
 
   Encore un livre pour les cours ! Si vous n'êtes pas en L, vous ne l'étudierez sûrement pas, vu que c'est sur un objet d'étude uniquement pour les littéraires. Réjouissez-vous ! Par contre, si vous êtes en L ou si vous voulez y aller, vous y passerez peut-être, et dans ce cas-là faites très attention avant de l'acheter. Parce que ma prof ne nous avait pas prévenus, au début de l'année, et donc j'avais acheté le premier Gargantua qui m'était tombé sous la main, avant de me rendre compte que c'était écrit en ancien français (en moyen français selon ma prof, mais ça reste une langue trop différente de la nôtre ! On l'apprend à la fac, pas au lycée), donc je vous conseille de prendre cette édition-là, qui est traduite sur les pages de droite.
 
   Dans le livre lui-même, il y a deux choses différentes : l'écriture et l'histoire. L'écriture de Rabelais est très spéciale, le livre est truffé de références à des œuvres de l'Antiquité qu'on connaissait peut-être à la Renaissance mais plus maintenant, il y a des énumérations très longues partout, et les descriptions sont dures à suivre. Par contre, si vous arrivez à ne pas trop vous occuper de l'écriture, vous pouvez peut-être avoir accès à l'histoire (peut-être, hein ! J'étais en L et pourtant il n'y avai pas beaucoup de monde pour rire aux passages censés être drôles). Et franchement, l'histoire est pas mal. Il y a des passages ennuyants, mais au milieu il y a quelques passages très marrants (après ça dépend de votre humour, tout le monde n'apprécie pas forcément de lire trois pages sur « la meilleure façon de se torcher le cul »). Et il a un personnage très sympa, Frère Jean des Entommeures (qu'on a appelé Frère Jean du Hachis en classe, parce que son nom veut dire « qui fait du hachis de ses ennemis »). C'est un moine pas ordinaire du tout, qui passe son temps à jurer, et qui va se battre avec la croix pour défendre ses vignes ! Apparemment ce n'est pas forcément facile à saisir, mais j'étais morte de rire à chaque passage où il était là ! Sinon j'ai trouvé que Gargantua lui-même n'était pas très utile, mais le reste est vraiment drôle si on arrive à suivre.
 
   Pour résumer tout ça, l'écriture est compliquée, mais l'histoire est très marrante par moments, alors ça compense. Et c'est de ça dont on se rappelle en fermant le livre. Je ne vous conseillerais pas de lire ça, surtout pas avant d'être au lycée en tout cas, mais si vous devez travailler dessus essayez de ne pas faire attention au style très compliqué et ça ne vous paraîtra pas si mal que ça.